Proudem
home O nas Statut Kontakty Dyskusje Rozliczne Rytmy 13. 10. 2014   updated




eLnadruhou is supported by

Global Fund for Women Navštivte nás na Facebooku Slovak - Czech Women´s Fund

Our partners

iGirls.cz Color Planet

8-sza 2012 roku  »  Wykonawcy

W tym dziale znajdą Państwo szczegółowe informacje na temat poszczególnych wykonawców i wydarzenia, które można odwiedzić w dniu 8 rok eLnadruhou - otwarta lesbijskim festiwalu w Pradze 17 5-szy - 21 5-szy2012th Ta sekcja jest stopniowo uzupełniane.

WARSZTATY


ElblesbenSpektakel festiwalu HausDre społeczności lesbijek, kulturowe, społeczne centrum w Hamburgu, Niemcy. Zajmuje się sztuką, muzyką, literaturą, a także polityki i zdrowie, ale również stroną. ElblesbenSpektakel festiwal jest jedną z cyklicznych imprez. Jadąc do eLnadruhou organizatorów festiwalu, aby dzielić się swoimi doświadczeniami i przedstawić przegląd lesbijek w Niemczech.
Hilke Bleeken, kierownik kobiet i lesbijek kultury w HausDrei, D. Synje Atmaca, Angelika Friedrich, Aster V. Delgado, Kirsten Lundin, Lujan Martelli. (Www.facebook.com/ElblesbenSpektakel)



ART:

Aster V. Delgado jest Filipino życia artysty lesbijek w Hamburgu, Niemcy. Malowanie zaczęło się w 1996 roku. Jej częste i wyraźne, kolorowe obrazy odzwierciedlają jej politycznej wizji, wyobraźni, marzeń i pasji. Od początku jej sztuki odzwierciedla jej tovrby sytuacji kobiet i lesbijek. Jej obrazy - czasami bolesne, ale zawsze piękne - pokazuje siłę kobiet i lesbijek i ich surowe życie w społeczeństwie patriarchalnym. Z jej pracy, rozumiemy, że te rysunki nie są tylko obraz na ekranie, ale odbicie rzeczywistości. (Www.facebook.com/AsterDelgado )


Luján Martelli (aka Sara Mago)
Luján urodził się w Argentynie. Studiowała projektowanie graficzne w szkole sztuki "Lino Spillimbergo". W latach 1987 i 1996 roku pracował również jako grafik dla druku i mediów wideo. Luján następnie w 1997 przeniósł się do Tierra del Fuego i zaczął malować ponownie. Jako samouk dołączył kilka studiów artystycznych w Argentynie i Niemczech. Od 2001 roku mieszka w Hamburgu. Pod kierownictwem Alfreda Genovese Luján rozpoczął w 2004 r. do badania "Filetado Porten", tradycyjnym stylu malarstwa z Buenos Aires. W 2005 roku poznała Jorge Maestro Fileteador Muscia, które są wykonane kilka warsztatów na temat "Filetado Porten". Od 2008 roku jest członkiem Skam e.V. i od maja 2009, również członek Frappant eV, która skupia artystów dzielenia przestrzeni w studiu w Hamburg - Altona. Jest członkiem BBK Hamburg Berufsverband Bildender Künstler eV Hamburg. (Professional Association of Artystów Plastyków). W 2010 roku rozpoczął projekt "Co mówią dziś o ścianę" - sztuka i opór w krajach Ameryki Łacińskiej.
(Www.lujan-martelli.com 
www.documentacionlasparedes.blogspot.com
www.lujanmartelli.blogspot.com)

Inge Kaliska
Jej główną działalnością jest rysunek umělecná żywo "Das visuelle Protokoll - wideo protokołu.". Draw żyć z trwałym tuszem i pędzlem. Podczas gdy ludzie nie lubią opuszczać rysować, czują się dobrze, kiedy widzą co się dzieje. Są zaskoczeni poznania samego siebie i ich fasniace estetyki i reprodukcji dzieł sztuki jest kluczem pracy Inginy wynik. Inge rozpoczęła "do mapowania" i szkiców z miejsc Hamburg tylko dla kobiet w 90 lat. Obecnie pracuje dla klientów i zwraca podczas urodzin, uroczystości rodzinnych i imprez. "Rysowanie na żywo" nie bajki. Nie ma ona konkurować z fotografii dokumentalnej, ale obraz jest dokładny i charakterystyczny. "Das visuelle Protokoll" niesie ze sobą wyjątkowy moment w niekonwencjonalny obraz przy użyciu tradycyjnych rysunków i technologii komputerowych, z założenia, że ​​rzeczywista wartość poszczególnych pamięci.
(Www.erfreuliche-drucksachen.de)


MUSIC:

Nadja Williams
Muzyka była zawsze najważniejszą rzeczą w jej życiu. Jej babcia grała na fortepianie i pianinie jazz stał się pierwszym w instrument, który nauczył się grać. Oboje jej rodzice grali na gitarze, jej ojciec, ludowej i klasycznej matka gitarze. W wieku 10 lat, Nadja zdecydował, że gitara jest lepiej dla niej i zaczął uczyć się grać. Od tego czasu przestała grać. Na początku pod wpływem The Beatles, Stones czy Bob Dyleň, później folk rock, gdzie jest pod wpływem Indigo Girls, Melissa Etheridge i Amy Wadge. Przez lata grał w kilku zespołach i napisał kilka piosenek. Gdy szansę, to wyzwanie dla niej. Dlatego ElblesbenSpektabel grał w Hamburgu w 2011 roku, co było dużo zabawy. Dlatego też jest to zaszczyt zagrać na festiwalu eLnadruhou w Pradze, gdzie urodził się i wychował oraz jej matka. To dlatego, że dla niej tak, jakby wróciła do domu do swoich korzeni. To zarejestrowała swój pierwszy CD z 4 utworów własnych. Można ich słuchać na www.facebook.com/nadjawilliamsmusic!